译文
一天,猫头鹰遇见(jian)了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我挽辇来你肩扛,我扶(fu)车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我所思念的美人在桂林(lin),想追随(sui)(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
水边沙地树少人稀,
我不愿意追随长安城中(zhong)的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
“谁会归附他呢?”
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱(ai)侣的亡灵。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间(jian)屋子十分(fen)惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着(zhuo)说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
你问我我山中有什么。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?