译文
一起去游玩的人有(you)吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓(xing)崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
山城野花开得虽迟也不(bu)必为此嗟叹惊讶。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
来寻访(fang)。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
云雾、沙尘在风中回旋、聚散(san),天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
已经错过才(cai)想起追问,仔细看才发(fa)现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下(xia)自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹(chui)笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
只能站立片刻,交待你重要的话。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
⑵花影:花枝在水中的倒影。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⑧渚:水中小洲。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。