译文
赤(chi)阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩(zhao)街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我顿时感觉到:宇宙如此渺(miao)小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
叽叽啾啾分明(ming)是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀(wu)立在乔木上百凤朝凰。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑸淅零零:形容雨声。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
8 所以:……的原因。