首页 古诗词 征人怨 / 征怨

征人怨 / 征怨

元代 / 萧衍

哭庙悲风急,朝正霁景鲜。月分梁汉米,春得水衡钱。
千里还同术,无劳怨索居。"
紫微临大角,皇极正乘舆。赏从频峨冕,殊私再直庐。
"行迈日悄悄,山谷势多端。云门转绝岸,积阻霾天寒。
遥知心赏缓王程。兴过山寺先云到,啸引江帆带月行。
"多君有奇略,投笔佐元戎。已佩郎官印,兼乘御史骢。
"墨妙无前,性生笔先。回溪已失,远嶂犹连。
沧洲独往意何坚。愁看郡内花将歇,忍过山中月屡圆。
暗归草堂静,半入花园去。有时载酒来,不与清风遇。
数年功不成,一志坚自持。明主亲梦见,世人今始知。


征人怨 / 征怨拼音解释:

ku miao bei feng ji .chao zheng ji jing xian .yue fen liang han mi .chun de shui heng qian .
qian li huan tong shu .wu lao yuan suo ju ..
zi wei lin da jiao .huang ji zheng cheng yu .shang cong pin e mian .shu si zai zhi lu .
.xing mai ri qiao qiao .shan gu shi duo duan .yun men zhuan jue an .ji zu mai tian han .
yao zhi xin shang huan wang cheng .xing guo shan si xian yun dao .xiao yin jiang fan dai yue xing .
.duo jun you qi lue .tou bi zuo yuan rong .yi pei lang guan yin .jian cheng yu shi cong .
.mo miao wu qian .xing sheng bi xian .hui xi yi shi .yuan zhang you lian .
cang zhou du wang yi he jian .chou kan jun nei hua jiang xie .ren guo shan zhong yue lv yuan .
an gui cao tang jing .ban ru hua yuan qu .you shi zai jiu lai .bu yu qing feng yu .
shu nian gong bu cheng .yi zhi jian zi chi .ming zhu qin meng jian .shi ren jin shi zhi .

译文及注释

译文
  长恨啊!实在(zai)更长恨!我把(ba)它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙(hui),到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打(da)谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
如今我来治理这个郡县,又遇(yu)到蛮夷来骚扰侵犯。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹(tan)息落花时节送你北去。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
半夜时到来,天明时离去。

注释
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
(49)尊:同“樽”,酒器。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。

赏析

  再说,当初秦国曾与晋国一起企图消灭郑国,后来又与郑国订立盟约。此时不仅置盟约不顾,就连从前的同伙也成了觊觎的 对象。言而无信,自食其言,不讲任何道义、仁德,这同样应当遭天谴,遭惩罚。当人心目中没有权威之时,便没有了戒惧;没有了戒惧,就会私欲急剧膨胀;私欲急剧膨胀便会为所欲为,无法无天。春秋的诸侯混战,的确最充分地使人们争权夺利的心理。手法、技巧发挥到了极致,也使命运成了最不可捉模和把握的东西。弱肉强食是普遍流行的无情(qing)法则,一朝天子一朝臣,泱泱大国可能在一夜之间倾覆,区区小国也可能在一夜之间暴发起来。由此可见,“先知”是没有的;而充满睿智并富有经验者,往往被人们认为是“先知”。
  “海客乘天风,将船远行役”通过铺叙的手法来描绘出一幅商人随风漂流、驾船远行经商的远景。此诗主要反映了人们纷纷从事商业活动和商业的发展情况,栩栩如生地描绘了唐朝商业贸易活跃、一些商人为追逐利润而远离家乡的景象,说明商人低贱的社会地位在唐朝正在起着微妙的变化。
  颈联“浮云游子意,落日故人情”,大笔挥洒出分别时的寥阔背景:天边一片白云飘然而去,一轮红日正向着地平线徐徐而下。此时此景,更令诗人感到离别的不舍。这两句“浮云”对“落日”,“游子意”对“故人情”,也对得很工整,切景切题。诗人不仅是写景,而且(er qie)还巧妙地用“浮云”来比喻友人:就象天边的浮云,行踪不定,任意东西,谁知道会飘泊到何处呢?无限关切之意自然溢出,而那一轮西沉的红日落得徐缓,把最后的光线投向青山白水,仿佛不忍遽然离开。而这正是诗人此刻心情的象征。
  诗的前八句纯以议论出之,点明此番出游的缘由。诗人借对前事的评述逐渐抽绎出自己的思绪来。头四句以齐景(qi jing)公和周穆王作为一反一正的比照:春秋时的齐景公,曾登牛山而流涕,哀人生之短促,而其用以补偿的却是加倍地贪恋宫室狗马之乐;周穆王为追求赏心乐事,则乘八骏西游,在昆仑瑶池与西王母尽相见之欢。前者沉溺于世俗的物质享受之中,未免辜负了那一瞬间对人生的感悟,所以说“牛山空洒涕”;后者在远游中实现了生命的延长,那才是精神上真正的欢乐,所以说“瑶池实欢悰”。这一“空”一“实”的用语,已逗漏出作者的主意所在。次四句归到自己身上,作进一步申说。“年迫”两句说岁月流逝,愿望成空,惟有在与自然亲切晤对的远游中,才能使心胸豁然畅通。“大宝”两句说:即使贵为国君也不能摆脱“年迫”之苦,更何况像我这样被迁谪至海隅的失意者呢!言下则企羡远游之情已昭然可见。诗的前八句,用笔至为工稳细密:写齐景公事以“遄台”和“牛山”并举,因两者均在今山东淄博一带,位置相邻;写周穆王事以“紫宫”和“瑶池”并举,因两者原意指(yi zhi)天帝和神仙的居所,字面相近。后四句虽已转入夫子自道,而在字面上,“年迫”犹承齐景公牛山之泣一事,“游远”犹承周穆王西游之事,“大宝”义兼二君。意虽转而语犹承,从中可见大谢诗的“法密机圆”(方东树语)之处。
  诗的第四至第六章写后稷有开发农业生产技术的特殊禀赋,他自幼就表现出这种超卓不凡的才能,他因有功于农业而受封于邰,他种的农作物品种多、产量高、质量好,丰收之后便创立祀典。这几章包含了丰富的上古农业生产史料,其中讲到的农作物有荏菽、麻、麦子、瓜、秬、秠、麇、芑等。对植物生长周期的观察也很细致,发芽、出苗、抽穗、结实,一一都有描述。而对除杂草和播良种的重视,尤其引人注意。这说明汉民族已经开始成为以农耕为主要生产方式的民族。甲骨文中,“周”字写作“田(四格中各有一点)”,田是田地,四点像田中密植的农作物,可见汉民族的命名是与农业密切相关的。据史载,弃因善于经营农业,被帝尧举为农师,帝舜时他又被封到邰地。弃号后稷,后是君王的意思,稷则是一种著名的农作物名。周人以稷为始祖,以稷为谷神,以社稷并称作为国家的象征,这一切都表明汉民族与稷这种农作物的紧密联系。那么对于稷具体究竟是哪一种谷物的问题,唐宋人多以为稷即穄,是黍的一种,清代经学家、小学家则普遍认为就是高粱,这几乎已成定论。今人又有新说,认为它是禾的别名,也就是粟,去种皮则称小米。这几章修辞手法的多样化,使本来容易显得枯燥乏味的内容也变得跌宕有致,不流于率易。修辞格有叠字、排比等,以高密度的使用率见其特色,尤以“实……实……”格式的五句连用,最富表现力。
  两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。诗的一开头就点明了诗人李白与朋友喝酒的地点——山中。对李白来说,山中是“别有天地非人间”的所在。盛开的“山花”更加增添了两人喝酒的气氛。此情此境,称心如意,就“一杯一杯复一杯”开怀畅饮。一杯一杯复一杯,接连重复三次“一杯”,不但写饮酒之多,而且写快乐的程度。
  失志不遇的悲哀,莫过于年华蹉跎而志业无成,乃至无望。如果认定无望,反而转向超脱,看破红尘。在封建士人中,多数是明知无望,却仍抱希望,依旧奔波仕途,甘受沦落苦楚。李益这诗即作是想,怀此情。
  从文中反映的背景来看,黎、安二生由于“学于斯文”,即酷爱韩愈、柳宗元以至欧阳修、苏轼所倡导的古文而遭到“里人”的讥笑;而曾巩也因身体力行地追求“道”,给自己带来一些“患”。可见当时的社会风气是如何浅薄了。这种不直接抨击时弊而从侧面加以反映的手法,正是作者的高明之处。
  总之,《《跂乌词》柳宗元 古诗》不仅集中地体现了柳宗元的寓言诗的特点,而且代表了柳诗的主要风格——凄婉哀怨。也是深得楚骚精髓之佳作。
  这是否一首怨诗,历来有所争议。若论诗中的思妇对“良人”的态度,与其说是“怨”,宁说因“思”极而成“梦”,更多的是“感伤”之情。当然,怨与伤相去不过一间,伤极亦即成怨。但汉代文人诗已接受“诗都”熏陶,此诗尤得温柔敦厚之旨,故此诗意虽忧伤之至而终不及于怨。这在《古诗十九首》中确是出类拔萃之作。
  三章合起来可知婚礼进行时间——即从黄昏至半夜。后四句是以玩笑的话来调侃这对新婚夫妇:“今夕何夕,见此良人(粲者)。子兮子兮,如此良人(粲者)何!”问他或她在这千金一刻的良宵,见着自己的心上人,将是如何亲昵对方,尽情享受这幸福的初婚的欢乐。语言活脱风趣,极富有生活气息。其中特别是“今夕何夕”之问,含蓄而俏皮,表现出由于一时惊喜,竟至忘乎所以,连日子也记不起的极兴奋的心理状态,对后世影响颇大,诗人往往借以表达突如其来的欢愉之情,特别是男女之间的情爱。
  这首诗在结构上很严谨,特别是使用反衬、透过一层等手法,使得全诗天然浑成而又顿挫跌宕,在曲折变化中把思念的情致写得淋漓尽致。在语言上,除“鸾桥”、“咏柳绵”是用典外,其它基本上是平常习惯用语,显得平易亲切,明白晓畅,但仔细咀嚼,其中遣词用字又十分精当,虽经雕琢,却不失本色。
  诗寄贺铸,却从秦观身上落笔,因为秦观既是黄庭坚的挚友,同为苏轼弟子,同时与贺铸亦是知交。秦观于绍圣元年(1094年)因被列入“元祐党籍(dang ji)”而被贬处州,绍圣三年(1096年)又徙郴州,而后贬横州、雷州,愈贬愈远,直至天涯海角,元符三年(1100年)五十二岁时才被赦北返,归途中卒于藤州(治所在今广西藤县)。这首诗第一句“少游醉卧古藤下”即写秦观的逝世。字面上并未明写其死,只是说“醉卧”,是因为不愿提及老友之死,他以这一描写抒发了对挚友深情绵邈的追念。但这样写,也并非杜撰,而是有事实为依据的。据惠洪《冷斋夜话》:“秦少游在处州,梦中作长短句曰:‘山路雨添花,花动一山春色。行到小溪深处,有黄鹂千百。飞云当面化龙蛇,夭矫挂空碧。醉卧古藤阴下,杳不知南北。’后南迁久之,北归,逗留于藤州,遂终于瘴江之上光华亭。时方醉起,以玉盂汲泉欲饮,笑视之而化。”(《苕溪渔隐丛话》引)当时的人认为,这首词可能是一种谶语。尽管秦观历尽磨难,但临终时却以宁静的心境面对死亡。黄庭坚此句既是化用了秦观的词,又切合其视死如归的坦荡情怀。第二句说“唱一杯”,而不说“唱一曲”,这又是黄庭坚造语的生新之处。晏殊有词说:“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台”,“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”这“唱一杯”既包含了“一曲新词”的意思,也呼应了上面的“醉卧”,针线极密。这个问题极耐人寻思。接着诗人自己作答:“解作江南断肠句,只今唯有贺方回。”这一转折使诗境从低回沉思中振起,然后一气贯注,收束全诗。这两句用逆挽的写法,形成衬垫,全力托出最后一句,挽住题目作结,有画龙点睛之妙。黄庭坚对贺铸的推重、赞美,全部凝聚在这句诗中了。在他看来,只有像贺铸这样的豪侠多才之士,才有资格为秦观唱出断肠之词。他的《青玉案·凌波不过横塘路》当时广为传诵,人称“贺梅子”。“江南断肠句”正是化用贺铸词中的成句,切合追悼秦观之意。秦观生前很喜欢贺铸这首词,《诗人玉屑》就载有黄庭坚的评价:“此词少游能道之。”
  信的开头故作危激之论:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听说您有什么美德,只听到了您加重了各国缴纳的贡物,我对此感到困惑不解。”子产作为小国的大夫。写信给盟主国的执政竟然如此不客气,指出范宣子执政时“不闻令德”,“而闻重币”,这的确是振聋发聩之言。子产故作惊人之语,以期引起范宣子的重视。
  次句叙事,暗点感到溪水“似有情”的原因。嶓冢山是汉水与嘉陵江的分水岭,因为山深,所以“入山三日”方能到达岭头。山路蜿蜒曲折,缘溪而行,故而行旅者感到这溪水一直在自己侧畔同行。其实,入山是向上行,而水流总是向下,溪流的方向和行人的方向并不相同,但溪水虽不断向相反方向流逝,而其潺湲声却一路伴随。因为深山空寂无人,旅途孤孑无伴,这一路和旅人相伴的溪水便变得特别亲切,仿佛是有意不离左右,以它的清澈面影、流动身姿和清脆声韵来慰藉旅人的寂寞。“得同行”的“得”字,充分显示了诗人在寂寞旅途中邂逅良伴的欣喜;而感于溪水的“有情”,也可以从“得”字中见出。
  《懊恼曲》温庭筠 古诗,亦作《懊侬曲》、《懊恼歌》。据《古今乐录》云:“《懊恼歌》者,晋石崇为绿珠所作。”《《懊恼曲》温庭筠 古诗》即其变曲。《南齐书·王敬则传》:“ 仲雄於御前鼓琴,作《懊侬曲》,歌曰:‘常叹负情侬,郎今果行许。’”
  “秋山入帘翠滴滴,野艇倚槛云依依”,临岸系舟,举目远望,翠色怡人,满山的青草绿树像洗染过一样,散发着浓浓的绿意。白云翩翩然点染在秋日的蓝天上,映照着横在水面上的野艇,更增加了几分“行到水穷处,坐看云起时”的自然情趣,那是一种委运任化,悠然自得的生命意识。诗人取景不惑,行云流水般的语言描绘出一幅秋溪摆钓图,字里行间飘荡着一种轻灵的气息。作者采用由远至近的审美视角,秋山、野艇的仰视之间流淌着“脆滴滴”“云依依”的生命色彩,充彻着一种虚静的宇宙意识。

创作背景

  他发现古代的地理书——《水经》,虽然对大小河流的来龙去脉有准确记载,但由于时代更替,城邑兴衰,有些河流改道,名称也变了,但书上却未加以补充和说明。郦道元于是亲自给《水经》作注。因此写就《水经注》。

  

萧衍( 元代 )

收录诗词 (9757)
简 介

萧衍 梁高祖武皇帝萧衍(464年-549年),字叔达,小字练儿。南兰陵郡武进县东城里(今江苏省丹阳市访仙镇)人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟,为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟,封临湘县侯,官至丹阳尹知事,母张尚柔。他原来是南齐的官员,南齐中兴二年(502年),齐和帝被迫“禅位”于萧衍,南梁建立。萧衍在位时间达四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩,在位晚年爆发“侯景之乱”,都城陷落,被侯景囚禁,死于台城,享年八十六岁,葬于修陵,谥为武帝,庙号高祖。

魏王堤 / 杜汝能

经过调碧柳,萧索倚朱楼。毕娶何时竟,消中得自由。
只作披衣惯,常从漉酒生。眼前无俗物,多病也身轻。
若问行人与征战,使君双泪定沾衣。"
圣德至深兮,奫奫如渊;生类娭娭兮,孰知其然。"
日出清江望,暄和散旅愁。春城见松雪,始拟进归舟。"
"谢监忆山程,辞家万里行。寒衣傍楚色,孤枕宿潮声。
"桂水随去远,赏心知有馀。衣香楚山橘,手鲙湘波鱼。
荷君剪拂与君用,一日千里如旋风。"


州桥 / 黄崇嘏

诗思竹间得,道心松下生。何时来此地,摆落世间情。"
宗臣则庙食,后祀何疏芜。彭城英雄种,宜膺将相图。
壮惜身名晚,衰惭应接多。归朝日簪笏,筋力定如何。"
京洛多知己,谁能忆左思。"
"骊姬北原上,闭骨已千秋。浍水日东注,恶名终不流。
泊舟沧江岸,久客慎所触。舍西崖峤壮,雷雨蔚含蓄。
夜雪入穿履,朝霜凝敝裘。遥知客舍饮,醉里闻春鸠。"
牢落官军速,萧条万事危。鬓毛元自白,泪点向来垂。


河渎神 / 宇文绍奕

真气重嶂里,知君嘉遁幽。山阶压丹穴,药井通洑流。
恋阙劳肝肺,论材愧杞楠。乱离难自救,终是老湘潭。"
"草阁临无地,柴扉永不关。鱼龙回夜水,星月动秋山。
幽意赏难尽,终朝再招寻。"
秋中回首君门阻,马上应歌行路难。"
直道常兼济,微才独弃捐。曳裾诚已矣,投笔尚凄然。
宣城传逸韵,千载谁此响。"
投壶华馆静,纵酒凉风夕。即此遇神仙,吾欣知损益。"


夜别韦司士 / 林鸿年

"遗令奉君王,嚬蛾强一妆。岁移陵树色,恩在舞衣香。
斜日半空庭,旋风走梨叶。去君千里地,言笑何时接。"
叶落觉乡梦,鸟啼惊越吟。寥寥更何有,断续空城砧。"
"怅望南徐登北固,迢遥西塞恨东关。
"南国昼多雾,北风天正寒。路危行木杪,身远宿云端。
"从军非陇头,师在古徐州。气劲三河卒,功全万户侯。
日夕云台下,商歌空自悲。"
桃花点地红斑斑,有酒留君且莫还。与君兄弟日携手,


岳鄂王墓 / 杨娃

不惜中肠苦,但言会合赊。思归吾谁诉,笑向南枝花。"
长安多权贵,珂珮声珊珊。儒生直如弦,权贵不须干。
"长安少年唯好武,金殿承恩争破虏。沙场烽火隔天山,
陇首怨西征,岭南雁北顾。行人与流水,共向闽中去。
"忆得去年春风至,中庭桃李映琐窗。美人挟瑟对芳树,
"叶县郎官宰,周南太史公。神仙才有数,流落意无穷。
听彼道路言,怨伤谁复知。去冬山贼来,杀夺几无遗。
露重蕙花落,月冷莎鸡飞。效拙惭无补,云林叹再归。"


何九于客舍集 / 王羡门

"峨眉烟翠新,昨夜秋雨洗。分明峰头树,倒插秋江底。
"寒皋那可望,旅望又初还。迢递高楼上,萧条旷野闲。
对物虽留兴,观空已悟身。能令折腰客,遥赏竹房春。"
"江上人家桃树枝,春寒细雨出疏篱。影遭碧水潜勾引,
李陵苏武是吾师,孟子论文更不疑。
昔去限霄汉,今来睹仪形。头戴鹖鸟冠,手摇白鹤翎。
"汝性不茹荤,清静仆夫内。秉心识本源,于事少滞碍。
末客朝朝铃阁下,从公步履玩年华。"


归鸟·其二 / 刘佖

有时出东户,更欲檐下坐。非我意不行,石渠能留我。
栈悬斜避石,桥断却寻溪。何日干戈尽,飘飘愧老妻。
东蒙赴旧隐,尚忆同志乐。休事董先生,于今独萧索。
辞后读君怀县作,定知三岁字犹新。"
不厌丹墀芳草色。百战荒城复井田,几家春树带人烟。
"凤凰衔诏与何人,喜政多才宠寇恂。台上鸳鸾争送远,
"水田飞白鹭,夏木啭黄鹂。(李肇称嘉祐有此句,
竹露点衣巾,湖烟湿扃钥。主人苍玉佩,后骑黄金络。


水龙吟·黄州梦过栖霞楼 / 卫元确

征戍诛求寡妻哭,远客中宵泪沾臆。"
"(古有惑王,用奸臣以虐外,宠妖女以乱内,内外用乱,
冀公柱石姿,论道邦国活。斯人亦何幸,公镇逾岁月。"
"隐来未得道,岁去愧云松。茅屋空山暮,荷衣白露浓。
风吹客衣日杲杲,树搅离思花冥冥。酒尽沙头双玉瓶,
谁能长守兔罝.脱巾偏招相国,逢竹便认吾家。
"乡里衣冠不乏贤,杜陵韦曲未央前。尔家最近魁三象,
铁骑横行铁岭头,西看逻逤取封侯。


临江仙·闺思 / 张霔

江澈烟尘静,川源草树闲。中丞健步到,柱史捷书还。
驿帆湘水阔,客舍楚山稀。手把黄香扇,身披莱子衣。
"北阙忤明主,南方随白云。沿洄滩草色,应接海鸥群。
"甲子西南异,冬来只薄寒。江云何夜尽,蜀雨几时干。
昔志学文史,立身为士英。骊珠难隐耀,皋鹤会长鸣。
叠壁排霜剑,奔泉溅水珠。杳冥藤上下,浓澹树荣枯。
刘氏昔颠覆,公孙曾败绩。始知德不修,恃此险何益。
"骏马牵来御柳中,鸣鞭欲向渭桥东。


江南春怀 / 王益祥

"去岁兹辰捧御床,五更三点入鹓行。欲知趋走伤心地,
驱驰四海内,童稚日煳口。但遇新少年,少逢旧亲友。
岁晏风破肉,荒林寒可回。思量入道苦,自哂同婴孩。"
才子贵难见,郢歌空复传。惜哉效颦客,心想劳婵娟。"
"湘中老人读黄老,手援紫藟坐碧草。
远忆故人沧海别,当年好跃五花骢。"
"定力无涯不可称,未知何代坐禅僧。默默山门宵闭月,
猪肝无足累,马首敢辞勤。扫洒潭中月,他时望德邻。"