译文
周代王朝共公治民(min),厉王君主为何发怒?
行(xing)乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
夜深人散(san)客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
玩书爱白绢,读书非所愿。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之(zhi)仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题(ti),在你们一家人中间:
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
⑹明镜:指月亮。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。