译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我(wo)(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
浪迹天涯的孤(gu)客独倚栏干,面(mian)对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士(shi)兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知(zhi)这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
抵:值,相当。
⑴楚:泛指南方。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”