译文
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头(tou)鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是(shi)徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起(qi)用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并(bing)非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
主人在这所华屋(wu)中安坐,一连十几年都做着大官。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身(shen)都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
②直:只要
⒃〔徐〕慢慢地。
36.相佯:犹言徜徉。
(3)山城:亦指夷陵。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑤燠(yù 玉):暖热。