译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了(liao)(liao)柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而(er)不欢迎他们。
睡梦中柔声细语吐字不清,
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金(jin)兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候(hou),就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈(lie)日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
千对农人在耕地,
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
①思:语气助词。