译文
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也(ye)常有客人游赏。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
象《豳风·七月》,都可即席成篇(pian)。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦(xian)。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇(xie)息。
农事确实要平时致力,
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
临死还(huan)要搀着手,生的伟大死荣光!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青(qing)灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
是中:这中间。