译文
记得初次相遇时的(de)洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美(mei)好的春光将全部随他的离去而消释了。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上(shang)望夫台?
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未(wei)大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把(ba)照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻(wen)都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
321、折:摧毁。
来天地:与天地俱来。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。