译文
看如今,在这低矮的楼阁中(zhong),帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣(xin)喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
碧澄(cheng)江水,几乎淹没两(liang)岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列(lie)满院前。
注释
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
(16)怼(duì):怨恨。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
(5)栾武子:晋国的卿。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。