译文
叶落(luo)枝秃的(de)榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声(sheng)。在明静的月光下,一眼便(bian)看到了嵩山上那皑皑白雪。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防(fang)军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借(jie)酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
⑩起:使……起。