译文
遁世归隐本是我(wo)夙愿,只想久居此地永辞(ci)人间。
但愿能永远(yuan)尽情漫游(you),在茫茫的(de)(de)天河中相见。天如果不(bu)爱酒,酒星(xing)就不能罗列在天。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱(qu)赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
灾民们受不了时才离乡背井。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
⑵禁门:宫门。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。