译文
歌声(sheng)有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强(qiang)行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀(yao)自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来(lai),可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之(zhi)高。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品(pin)味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻(zuan)过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
主人哪(na),不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
晚上还可以娱乐一场。
孤独的情怀激动得难以排遣,
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
假步:借住。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。