译文
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
爱耍小性子,一急脚发跳。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖(hu)之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
所用的都像猛鹰飞腾(teng),破敌比射箭的速度还要快。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝(di)尧喜欢品尝?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加(jia)严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦(qin)朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏(li)用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
须臾(yú)
注释
③不间:不间断的。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
9闻:听说
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。