译文
先生的文章正有建安风(feng)骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京(jing)都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉(jue)。于是撰写一首长诗赠送给她,共(gong)六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色(se), 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
王亥在有易持盾跳舞(wu),如何能(neng)把女子吸引?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门(men)紧闭(bi)。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
注释
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
不觉:不知不觉
[6]素娥:月亮。