译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
是男儿就应该(gai)有远大的抱负,不该眷恋家(jia)(jia)园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何(he)曾在故乡待过。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声(sheng)音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
恼人的风(feng)雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
焉:哪里。
7、并:同时。
异:对······感到诧异。
且:将,将要。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
3.遗(wèi):赠。