译文
远行的人(ren)早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之(zhi)中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色(se)青(qing)青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇(huang)帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官(guan)之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
怀乡之梦入夜屡惊。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
③捷:插。鸣镝:响箭。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。