译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻(zu)。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着(zhuo)许多酒债(zhai)。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在(zai)意。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如(ru)浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失(shi)的清凉。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
①九日:指九月九日重阳节。
①褰:撩起。
①蔓:蔓延。
5.对:面向,对着,朝。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。