译文
书是上(shang)古文字写的,读起来很费解。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
南朝遗留下的四(si)百八十多座古寺,无数的楼台全笼(long)罩在风烟云雨中。
谁忍心断绝人(ren)民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙(ya)象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
天色已晚,江边(bian)的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
(二(er))
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
晚上还可以娱乐一场。
注释
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
(14)具区:太湖的古称。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
⒃穷庐:破房子。
96.胶加:指纠缠不清。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。