译文
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已(yi)死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
魂魄归来吧!
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳(yang),请留下来把晚花照耀。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富(fu)贵。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月(yue)亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰(jie),到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使(shi)(shi)戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
35.褐:粗布衣服。
183、颇:倾斜。
分携:分手,分别。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。