译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里(li)的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游(you),随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白(bai)马套着带嚼子的黄(huang)金马勒。翻身朝天上的云(yun)层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨(yang)(yang)贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如(ru)何呢?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
⑴龙:健壮的马。