译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡(wang)国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时(shi)时放声(sheng)歌唱《后庭》遗曲。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金(jin)铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍(ren)远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独(du)对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
32. 丧死:为死了的人办丧事。
2.丝:喻雨。
14 、审知:确实知道。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
⒃贼:指叛将吴元济。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
枉屈:委屈。