译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不(bu)免感慨与长叹!
同您分(fen)别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地(di)蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
别离的滋味比酒(jiu)还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外(wai)骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
7.侯家:封建王侯之家。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
2.绿:吹绿。
⑸匆匆:形容时间匆促。
⒃迁延:羁留也。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。