首页 古诗词 岭南江行

岭南江行

隋代 / 沈清友

古树春风入,阳和力太迟。莫言生意尽,更引万年枝。
寰海失君方是忧。五色大云凝蜀郡,几般妖气扑神州。
五杂组,绣纹线。往复还,春来燕。不得已,入征战。 ——蒋志"
步月,寻溪。 ——严维
五杂组,酒与肉。往复还,东篱菊。不得已,醉便宿。 ——袁高
哀声动闾里,怨气成山谷。谁能听鼓声,不忍看金镞。
平生此恨无言处,只有衣襟泪得知。
"浪迹天涯去,南荒必动情。草青虞帝庙,云暗夜郎城。
武帝蘅芜觉后香。傅说已征贤可辅,周公不见恨何长。
"信断关河远,相思秋夜深。砌蛩声咽咽,檐月影沈沈。
五杂组,五色丝。往复还,回文诗。不得已,失喜期。 ——皎然"
此志且何如,希君为追琢。 ——韩愈"


岭南江行拼音解释:

gu shu chun feng ru .yang he li tai chi .mo yan sheng yi jin .geng yin wan nian zhi .
huan hai shi jun fang shi you .wu se da yun ning shu jun .ji ban yao qi pu shen zhou .
wu za zu .xiu wen xian .wang fu huan .chun lai yan .bu de yi .ru zheng zhan . ..jiang zhi .
bu yue .xun xi . ..yan wei
wu za zu .jiu yu rou .wang fu huan .dong li ju .bu de yi .zui bian su . ..yuan gao
ai sheng dong lv li .yuan qi cheng shan gu .shui neng ting gu sheng .bu ren kan jin zu .
ping sheng ci hen wu yan chu .zhi you yi jin lei de zhi .
.lang ji tian ya qu .nan huang bi dong qing .cao qing yu di miao .yun an ye lang cheng .
wu di heng wu jue hou xiang .fu shuo yi zheng xian ke fu .zhou gong bu jian hen he chang .
.xin duan guan he yuan .xiang si qiu ye shen .qi qiong sheng yan yan .yan yue ying shen shen .
wu za zu .wu se si .wang fu huan .hui wen shi .bu de yi .shi xi qi . ..jiao ran .
ci zhi qie he ru .xi jun wei zhui zhuo . ..han yu .

译文及注释

译文
黄四娘家(jia)花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有(you)愧于到处飘泊流离的友人。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
  从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊(a)!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里(li)没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情(qing)开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
  那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧(xiao)条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉(liang)的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十(shi)里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
与君王一起驰向云梦泽(ze),赛一赛谁先谁后显本领。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
魂啊不要去西方!
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。

注释
以:来。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
一搦:一把。搦,捉,握持。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
家君:谦词,对人称自己的父亲。

赏析

论断典范  其次,《《谏逐客书》李斯 古诗》在“对事的论断”方面堪称典范。笔者以为“对事的论断”应视为公文的一个重要特征。事是公文的内容,论断是对公文内容的表达方式。“对事的论断”体现了公文的内容与形式的统一。显然,公文须有事,刘勰所说“言事于主”、“指事造实”,徐望之所说“谋事惟期其必达”、“尚实事不尚虚文”,都指出公文的内容就是事,因为公文就是办实事的。但是公文在表达事时,不必对其来龙去脉进行具体的叙述,往往是高度概括,或者点到为止。公文对于事,主要是用“论断”的方法。正如《公牍通论》所述,“陈言论事”、“公文本质,重论断”。论断是个合成词,包含论和断两个方面。断,判断、决断之谓,对事的是非、得失、功过等表示肯定或否定的态度,对事的实施提出一定的办法。论是论事理,要受文者承办事务,必须把事理论说明白。简言之,断就是要办什么事,论就是办这事的理由。论是断的前提,如果不把事理论清说透,断就会成为无源之水,无本之木,缺乏说服力。在古代公文中,由于文种不同,对事论断的情况也有差别,如下行的君命文种,比较偏重于断,凡戒敕、废立、告谕、政令等,都显示独断的至高权威,而上行文种的章、奏、表、议等则较侧重于论(当然也应有断),凡谏说、劝请、陈乞、弹劾、执异等,本身就需要有充分的理由,不论说何以达其目的。况且上奏文种面对的是国君这个特殊对象,更要情至理足。《《谏逐客书》李斯 古诗》在这一点上,具有非常鲜明的特色。全文的断就是开头一句话:“臣闻吏议逐客,窃以为过矣。”希望通过这一判断成立,使秦王接受,并收回成命,不要逐。为此在下文展开了有力的论说。开头这一断语的  特点是,在客卿已被逐的紧急情势下(《史记集解·新序》:“斯在逐中,道上上谏书。”),用非常警醒而委婉的言辞开宗明义,起句发意振聋发聩。本文尤具特色的更在其论的部分,对事理的论说充分深刻,令人信服。这里有必要指出两点,其一是用重笔浓墨,铺张排比,列举事例。如文中铺排了四君用客的大量事实,铺陈了秦王所喜爱的大量生活享用,由于事例充实,铺垫充足,加强了与下文的对比,因而得出的结论极其有力。而这些事例都有所依傍,且经过精心选择,因而显得可靠典型。从铺排的技巧来说,排比句接踵联翩,文意饱满,文气流畅,文势充沛,极有感染力。其二,在论证上的特点是正反并反复对比,层层深化。如在论证的首层,四君用客(实笔) 与“却客不内”(虚笔) 的对比,首层四君用客与次层秦王轻客的对比,次层重物与轻人的对比,处处在对比之中显示逐客之谬误。全文在逻辑关系上是步步推进,层层深化。时间上由远到近,推移有序:先言古代,次论现实,再次言及未来。在言及逐客的危害时,程度上由轻到重,步步升级:先说如果没有客卿,秦国就不会“富利”和“强大”;接着说“非秦者去,为客者逐”,“此非所以跨海内、制诸侯之术”,直接落到统一天下这个关键问题,比上层更切近要害;再说弃  黔首、却宾(que bin)客,是所谓“藉寇兵而赍盗粮”,资助了敌人削弱了自己,对秦国的不利更严重些;最后指出“今逐客以资敌国、损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也。”不仅不能统一天下,而且有亡国的危险,把逐客的危害引申到极点。这种由轻到重、步步推进的说理过程,避免一开始就突兀冲撞,造成相反结果,它符合人的心理接受规律。
  实际上,这诗的表现手法和抒情特点,都比较接近阮籍的《咏怀诗》。此诗的抒情形象透露出诗人有寄托,有忧虑,有感伤;但究竟为什么,是难以确切肯定的。他采用这种手法,可能是以久与政事的经验,熟悉历史的知识,意识到汉、唐两代的两个盛世皇帝之间有某种相似,仿佛受到历史的某种启示,隐约感到某种忧虑,然而他还说不清楚,也无可奈何,因此只能写出这种感觉和情绪。而恰是这一点,却构成了一种独有的艺术特点:以形象来表示,让读者去理会。
  写法上,唐彦谦旨在写意,重在神似,他虽无意对《垂柳》唐彦谦 古诗进行工笔刻画,但《垂柳》唐彦谦 古诗的妩媚多姿,别有情韵,却无不写得逼似,给人以艺术美的享受。《增补诗话总龟》引《吕氏童蒙训》谓:“咏物诗不待分明说尽,只仿佛形容,便见妙处。”《《垂柳》唐彦谦 古诗》的妙处,正是这样。
  “山随平野尽”,形象地描绘了船出三峡、渡过荆门山后长江两岸的特有景色:山逐渐消失了,眼前是一望无际的低平的原野。著一“随”字,化静为动,将群山与平野的位置逐渐变换、推移,真切地表现出来。这句好比用电影镜头摄下的一组活动画面,给人以流动感与空间感,将静止的山岭摹状出活动的趋向来。
  诗的前半融情入景,“客恨”的含意还比较含蓄。后半借酒消愁(chou),意思就显露得多了。“酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌”。“淮阴市”,固然点出话别地点,但主要用意还是借古人的酒杯浇胸中的块垒。这里是暗用淮阴侯韩信的故事。韩信年少未得志时,曾乞食漂母,受辱胯下,贻笑于淮阴一市。而后来却征战沙场,成为西汉百万军中的统帅。温庭筠也是才华出众,素有大志,但因其恃才傲物,终不为世用,只落得身世飘零,颇似少年韩信。故“酒酣夜别淮阴市”句,正寓有以韩信的襟抱期待自己,向昨天的耻辱告别之意。所以最后在高楼对明月,他和少年知音放歌一曲,以壮志共勉,正表达了一种豪放不羁的情怀。
  “闲夜坐明月,幽人弹素琴”运用铺叙的手法,描绘一幅夜里闲坐、明月当空、静听幽人弹素琴的落寞景致,为下文“世上无知音”的孤寂惆怅之情作铺垫,埋伏笔。
  《《氓》佚名 古诗》诗的结构,是和它的故事情节与作者(zuo zhe)叙述时激昂波动的情绪相适应的。全诗六章,每章十句,但并不像《诗经》其他各篇采用复沓的形式,而是依照人物命运发展的顺序,自然地加以抒写。它以赋为主,兼用比兴。赋以叙事,兴以抒情,比在于加强叙事和抒情的色彩。
  前两句描写富贵子弟骄纵放荡,不守德行。他们的仆从也跟着他们不收道德,享尽荣华。从根本上写出了上层社会的糜烂与繁华。
  《《卷耳》佚名 古诗》的语言是优美自然的。诗人能够熟练地运用当时的民谣套语。《周易·归妹三·上六》:“女承筐,无实;士刲羊,无血。”“女承筐,无实”正与《《卷耳》佚名 古诗》首句“采采《卷耳》佚名 古诗,不盈顷筐”对应。把民谣用作套语,像一个套子一样放在诗章句首,为诗奠定韵脚、句式的基础和情感思绪的习惯性暗示,这是《诗经》的起兴手法的一例。诗人善于用实境描画来衬托情感。旅途的艰难是通过对山的险阻的描摹直接反映出来的:诗人用了“崔嵬”“高冈”“砠”等词语。而旅途的痛苦则是通过对马的神情的刻画间接表现出来的:诗人用了“虺隤”“玄黄”“瘏矣”等词语。而描摹山、刻画马都意在衬托出行者怀人思归的惆怅。“我姑酌彼金罍”“我姑酌彼兕觥”,以酒浇愁,便是正面对这种悲愁的心态(xin tai)提示。全诗的最后是以一种已类化的自问自答体收场的:“云何?吁矣!”它既是对前两章“不永怀”“不永伤”的承接,也是以“吁”一字对全诗进行的总结,点名“愁”的主题,堪称诗眼。
  《蒿里》佚名 古诗在泰山下。迷信传说,人死之后魂魄归于《蒿里》佚名 古诗。歌的开头提出疑问:“《蒿里》佚名 古诗谁家地?”疑问的所以提出,在于下一句:“聚敛魂魄无贤愚。”人间从来等级森严,凡事分别流品,绝无混淆,似乎天经地义。所以诗人不解:这“《蒿里》佚名 古诗”究竟是怎样一个地方,那里为什么不分贤愚贵贱?人间由皇帝老子、王公大臣及其鹰犬爪牙统治,那么,这另一个世界,是“谁家”的天下,归谁掌管呢?人活着的时候绝无平等可言,死后就彼此彼此了,这到底是怎么一回事呢?
  崔颢写山水行旅、登临怀古诗,很善于将山水景色与神话古迹融合起来,使意境具有辽阔的空间感和悠久的时间感,更加瑰丽神奇。在名作《黄鹤楼》中,就以“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠”的诗句,再现了茫茫天地、悠悠岁月,令人浮想联翩,引起无穷感慨。在这首诗中,他再次运用这一手法。
  《《再上湘江》柳宗元 古诗》是一首五言绝句,语言朴素无华,如对友人说家常话,毫无斧凿痕迹,通俗而又自然。后两句诗用虚拟的手法来表现前途未卜的情景,用一句设问“更遣几年回”来作结,把思维活动表现得很真切,颇有情趣。虽篇幅短小,仍不失为一篇清新隽永的小诗。
  第一句“秋丛绕舍似陶家”的“绕”字写屋外所种《菊花》元稹 古诗之多,给人以环境幽雅,如陶渊明家之感。诗人将种菊的地方比作陶家,可见秋菊之多,花开之盛。这么多美丽的《菊花》元稹 古诗,让人心情愉悦。
  文章篇末以移山取得了最后胜利,矛盾获得了解决,作为故事的结局,充满了浪漫主义的色彩。由于古代生产力和自然科学不发达的缘故,往往幻想着能有超人力量来帮助人们移山填海,征服大自然,所以作者运用了浪漫主义的艺术想象,写“操蛇之神”听说愚公要永不停息地挖山而害怕起来,将此事告诉了“天帝”,“帝感其诚”,就派遣了两个大力士把两座大山背走了。
  在两首诗中,我们可以明显地看到两人对老的态度。白居易的诗生动地揭述老人之处境和心态;而刘禹锡诗除了写老态入木三分之外,更有老骥伏枥,志在千里之概,“莫道桑榆晚,为霞尚满天”。难怪结语两句能脍炙人口,历千年而不衰了。这并不是说刘写诗技巧比白高明,而是由于诗是言志,两人对人生看法有所不同。人生观的差异,反映在文字上也就各异(ge yi)其趣。结果就表现为消极和积极的分歧。刘禹锡诗之前六句是对白诗的回答和补充,后六句则是对“老”的颂赞,使人读后会觉得“老”并不可怕,而更充满希望。这是诗的可贵之处,自然百读不厌了。
  全诗以心理活动为出发点,诗人的感受细腻而真切,将一段可意会不可言传的情感描绘得扑朔迷离而又入目三分。
  值得注意的是第三句,这句“最爱东山晴后雪”在前首同样的位置就出现了,而再写一次就进一步表现了对东山之雪的喜爱,这样的情感是非常有力的。但略不同于前首,这句话的是带有些许愁意的。第四句直接点出了愁,作者所愁的是“宜看不宜登”,可以远观而不可登攀近赏,对于作者来说却是十分失望的,而且其中又隐含着对白雪消融掉的可惜。

创作背景

  公元前440年前后,墨子约29岁时,楚国准备攻打宋国,请著名工匠鲁班制造攻城的云梯等器械。墨子正在家乡讲学,听到消息后非常着急;一面安排大弟子禽滑厘带领三百名精壮弟子,帮助宋国守城;一面亲自出马劝阻楚王。

  

沈清友( 隋代 )

收录诗词 (1395)
简 介

沈清友 沈清友,姑苏(今江苏苏州)女子(《随隐漫录》卷五)。

春宿左省 / 钟离海芹

汉承秦弊,尊儒尚学。 ——潘述
端居愁若痴,谁复理容色。十五坐幽闺,四邻不相识。
忝从拂天枨。归私暂休暇, ——韩愈
金殿香高初唤仗,数行鸳鹭各趋班。
黄茅遍地住他州。荷衣晓挂惭官吏,菱镜秋窥讶鬓髹。
洞天赢得绿毛生。日边肠胃餐霞火,月里肌肤饮露英。
凝碧池头蘸翠涟,凤凰楼畔簇晴烟。
"谁与陈君嫁祸来,孔宁行父夏姬媒。


临江仙·饮散离亭西去 / 练禹丞

古今通塞莫咨嗟,谩把霜髯敌岁华。失手已惭蛇有足,
江湖水清浅,不足掉鲸尾。
年年来伐年年割,割尽邯郸何所之。"
"天寒高木静,一磬隔川闻。鼎水看山汲,台香扫雪焚。
"北伐匈奴事可悲,当时将相是其谁。
是非空使神疲。良图有分终在,所欲无劳妄思。
或有异人来间生。匡山处士名称朴,头骨高奇连五岳。
岛屿征徭薄,漪澜泛稻凉。凫鱼餍餐啖,荷薜足衣裳。


最高楼·暮春 / 啊雪环

户映屏风故故斜。檀的慢调银字管,云鬟低缀折枝花。
"读书与磨剑,旦夕但忘疲。傥若功名立,那愁变化迟。
层标遏迟日,半壁明朝霞。 ——高霁
高歌饮罢将回辔,衣上花兼百草香。
甲乙人徒费,亲邻我自持。悠悠千载下,长作帅臣师。"
半红半白无风雨,随分夭容解笑人。"
二十三家同愿识,素骡何日暂还城。"
多着黄金何处买,轻桡挑过镜湖光。"


题菊花 / 佟佳红霞

倚柱寻思倍惆怅,一场春梦不分明。"
颓意若含酲。鹓毳翔衣带, ——孟郊
消磨世上名利心,澹若岩间一流水。"
"争霸图王事总非,中原失统可伤悲。往来宾主如邮传,
"秦法烦苛霸业隳,一夫攘臂万夫随。
"不厌东溪绿玉君,天坛双凤有时闻。
莫问龙山前日事,菊花开却为闲人。"
天南非我乡,留滞忽逾时。还经羽人家,豁若云雾披。


汉宫春·初自南郑来成都作 / 资孤兰

愿君百岁犹强健,他日相寻隐士庐。"
坦率对万乘,偈答无所避。尔如毗沙门,外形如脱履。 ——段成式
"羊公传化地,千古事空存。碑已无文字,人犹敬子孙。
"招灵铸柱垂英烈,手执干戈征百越。诞今铸柱庇黔黎,
明明我祖万邦君,典则贻将示子孙。
"二月正绵绵,离情被尔牵。四郊初过雨,万里正铺烟。
"行止竟何从,深溪与古峰。青荷巢瑞质,绿水返灵踪。
"位乖燮理致伤残,四面墙匡不忍看。


四园竹·浮云护月 / 满元五

残花犹布绣,密竹自闻笙。欲过芳菲节,难忘宴慰情。 ——王起
何事亲香案,无端狎钓船。 ——陆羽
何殊般肉供羸兽,兽壮安知不害身。"
谁步宋墙明月下,好香和影上衣襟。"
平生无百岁,岐路有四方。 ——韩愈
宿馆中,并覆三衾,故云)
生幸逢唐运,昌时奉帝尧。进思谐启沃,退混即渔樵。 ——李益
"岸柳萧疏野荻秋,都门行客莫回头。


望木瓜山 / 妘展文

三钟五鼓祥烟敛,日照仙人捧露盘。
舍下环流水,窗中列远岑。苔斑钱剥落,石怪玉嵚岑。 ——白居易
他年必藉相携力,蹇步犹能返故林。"
锦字莫嫌归路远,华夷一统太平年。"
楼上美人相倚看,红妆透出水晶帘。
纹鳞引子跳银海,紫燕唿雏语画梁。(见《吟窗杂录》)"
"病后霜髭出,衡门寂寞中。蠹侵书帙损,尘覆酒樽空。
"沈沈石室疏钟后,寂寂莎池片月明。


师旷撞晋平公 / 公西国庆

远照雁行细,寒条狖挂虚。分泉煎月色,忆就茗林居。"
"春山杜鹃来几日,夜啼南家复北家。
闲庭甘露几回落,青石绿苔犹未干。"
犹胜堕力求飧者,五斗低腰走世尘。"
今来谁似韩家贵,越绝麾幢雁影连。"
尔来寤华胥,石壁孤云眠。龙降始得偈,龟老方巢莲。
"秋风雁又归,边信一何早。揽衣出门望,落叶满长道。
步月,寻溪。 ——严维


口技 / 在珂卉

文翁未得沈香饵,拟置金盘召左慈。"
"沙鸟浮还没,山云断复连。 ——高丽使
"一主参差六十年,父兄犹庆授孙权。不迎曹操真长策,
惟有门前鉴池水,春风不改旧时波。"
"从军古云乐,谈笑青油幕。灯明夜观棋,月暗秋城柝。 ——李正封
"为国推贤匪惠私,十金为报遽相危。
三年清似水,六月冷如冰。(《赠县令》)
岳麓擎枯桧,潇湘吐白苹.他年遇同道,为我话风尘。"


小儿垂钓 / 呼延友芹

"秋风楚江上,送子话游遨。远水宿何处,孤舟春夜涛。
游边曾结念,到此数题诗。莫恨成龙晚,成龙会有期。"
古今成败无多事,月殿花台幸一吟。"
一时因地险,五世享天禄。礼乐何煌煌,文章纷郁郁。
渐繁偏好去帘栊。庭莎易集看盈地,池柳难装旋逐风。
"我爱他山石,中含绝代珍。烟披寒落落,沙浅静磷磷。
"若非神助笔,砚水恐藏龙。研尽一寸墨,扫成千仞峰。
"长道何年祖軷休,风帆不断岳阳楼。佳人挟瑟漳河晓,