译文
金陵是帝王居住的城(cheng)邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相(xiang)适应。直到当今皇上,建国(guo)定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了(liao)。”
虽然职位低微却从未敢忘记忧(you)虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
在水亭旁注目远望(wang)(wang),归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别(bie)一夜有声。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚(chu)楚,使人想要掉转船头再去游玩。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
[6]长瓢:饮酒器。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
6.国:国都。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
⑽今如许:如今又怎么样呢
⑹归欤:归去。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。