译文
为(wei)何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
那临春阁、结绮阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼(lou)、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间(jian)便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长(chang)江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
如今我就像那两三棵树一样静(jing)静地站在江边,可怜只(zhi)有一树绿叶和我一起度过残春。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升(sheng)空。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜(xian)艳。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
闲:悠闲。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。