译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
长江出(chu)了西(xi)陵峡,才进入平(ping)地,水势奔腾浩荡。南边与(yu)沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更(geng)加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
宫(gong)殿那高大壮丽啊,噫!
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉(wan)动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
(15)五行:金、木、水、火、土。
饧(xíng):糖稀,软糖。
闻达:闻名显达。