译文
春光明媚、和风徐(xu)徐的西子湖畔,游人如织。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
传说这君山上曾居住着(zhuo)(zhuo)神仙可惜未能(neng)得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
腾跃失势,无力高翔;
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
只看到寒暑更迭(die)日月运行,消磨着人的年寿(shou)。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务(wu)长期分离。
注释
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
⑶无穷:无尽,无边。
⑷鹜(wù):鸭子。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
⑶鸟语:鸟鸣声。
圣人:才德极高的人
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。