译文
水边沙地树少人稀,
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的(de)时节,长安城里的名门大户纷纷相(xiang)随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张(zhang)上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个(ge)老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得(de)低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。