译文
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水(shui)荡漾,四周水天(tian)相接,波涛击打着堤岸(an)(an)。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣(yi)裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在(zai)雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
睡梦中柔声细语吐字不清,
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
语;转告。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
35数:多次。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。