译文
萍草蔓延叶分(fen)九叉,枲麻长在哪(na)儿开花(hua)?
不要以为施舍金钱就是佛道,
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
远望天涯,看看又是一年春(chun)尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间(jian)轻弹暗洒。这时耳边又传来了(liao)杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归(gui)去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
(24)云林:云中山林。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。