译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不(bu)分方向。
少(shao)年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉(ai)声叹气呢?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
大臣(chen)们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白(bai)打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
杨(yang)朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
香炉峰升起一轮红日,飞瀑(pu)映照幻化成彩虹。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同(tong),署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
(52)君:北山神灵。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
⑹老:一作“去”。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。