译文
城南城北都有战争(zheng),有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐(le)声。那声音被(bei)风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照(zhao),眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
月中宫殿,分明不受到人间之事(shi)的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴(hou),连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。