译文
装满一肚子诗书,博古通今。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
月亮还未照(zhao)到我的书斋前,先照到了(liao)万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
在(zai)苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当(dang)时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
湖岸的风翻(fan)起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原(yuan)仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌(wu)鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
正是射杀天狼(lang)----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(47)使:假使。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。