译文
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
马车声在路上繁杂地响着(zhuo),东城的郊外杨柳一片青翠。
呼吸之间就走遍百川,燕然山(shan)也仿佛可(ke)被他摧毁。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水(shui)荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋(qiu)千少女的欢愉之声。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再(zai)没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
想起两朝君王都遭受贬辱,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
请捎个信去告诉(su)居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
魂魄归来吧!
注释
而疑邻人之父(表转折;却)
优劣:才能高的和才能低的。
(10)期:期限。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。