译文
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有(you)的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无(wu)法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地(di),被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来(lai)去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似(si)乎将要燃烧起来。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传(chuan)来天鸡报晓的叫声。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
18、太公:即太公望姜子牙。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
32、举:行动、举动。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。