译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
四海一家,共享(xiang)道德的涵养。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青(qing)年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作(zuo)此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜(xie)风细雨都难以承受,真让人伤景。
我深深地畏(wei)俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
缀:联系。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⑼衔恤:含忧。
⑯香如故:香气依旧存在。
(52)聒:吵闹。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。