译文
将军仰天(tian)大笑,把射中(zhong)的有着五色羽毛野(ye)雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
世路艰难,我只得归去啦!
寂静的暮秋长夜啊,心(xin)中萦绕着深深的哀伤。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
山崩地裂蜀国五壮士被压(ya)死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
愁情刚刚散去,一会儿又如密(mi)网般罩(zhao)住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
果:实现。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
五伯:即“五霸”。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。