译文
太公吕(lv)望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
先帝开创的大业未(wei)完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里(li)侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有(you)志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人(ren)的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
太阳早(zao)上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
有幸陪天子銮驾(jia)东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
(2)荦确(luòquè洛却):指《山石》韩愈 古诗险峻不平的样子。行径:行下次的路径。微:狭窄。