译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵(zhao)国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
请你调理好宝瑟空桑。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上(shang)睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山(shan)峦郁郁苍(cang)苍,红花相映,便要燃烧。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
儒生哪比得上游侠儿,下帷(wei)苦读就算到了白头又有什么用!
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰(yao),赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
清蟾:明月。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
37.焉:表示估量语气。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。