译文
听说此人(ren)目前正在山(shan)阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许(xu)会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔(li)遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新(xin)蒙污浊,让他尘世间的游(you)踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
你不知道(dao)吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么(me)关系。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
斯文:这次集会的诗文。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⑽斁(yì):厌。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。