译文
漾水向东方流(liu)去,漳水向正南方奔逝。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一(yi)片青翠。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子(zi)去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
孤灯(deng)暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又(you)(you)加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应(ying)该再为你悲伤了!
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
⑽斜照:偏西的阳光。
⑥付与:给与,让。
14.乃:是
然则:既然这样,那么。