译文
魂啊不要(yao)去北方!
实在是没人能好好驾御。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
日落西山,整个江(jiang)面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
自(zi)以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
播撒百谷的种子,
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
其二(er)
往日勇猛,如今何以就流水落花。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬(bian)斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且(qie),贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
⑧双脸:指脸颊。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。