译文
这首词在清冷的画面中(zhong),将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿(na)起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧(sang)哭泣,还可以在这里宴请国宾(bin)、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
春风骀荡,景色(se)宜人,我来辞别(bie)往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
语:对…说
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。