译文
不(bu)是国都而(er)说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一(yi)个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用(yong)北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫(gong)之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上(shang)珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
她正在用水舂提炼(lian)云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
惟:只。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
8.曰:说。
时习:按一定的时间复习。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
⑶画角:古代军中乐器。