译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
大将军威严地屹立发号施令,
可叹立身正直动辄得咎,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
注(zhu):“遥望是君家,松柏冢累累。”原为(wei)“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小(xiao)珠一串串掉落玉盘。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好(hao)马。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡(xia)谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它(ta)的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。