译文
司马子反回去(qu)见楚庄王。庄王说:“敌情如何?”司马子反说:“疲惫不堪啊!交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”庄王说:“呀(ya),很厉害啦,疲惫!那么,我就(jiu)攻下宋城再回去。”司马子反说:“不行,我已告诉对方,我军也(ye)只有七天的口粮了。”庄王大怒:“我叫你去侦察敌情,你怎么倒向对方泄露军机?”司马子反说:“小小一个宋国,尚且有不肯骗人的大臣,难道楚国就没有吗?因此(ci)我向对方说了实话。”庄王说:“嗯,那就算了吧!虽然军粮不足,我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说:“既然如此,就请君王住(zhu)下好啦,我可要请求回去。”庄王说:“你丢下我回去,我和谁住在这儿呢?我也回去算了。”于是带领全军退出(chu)宋国。因此君子就赞扬两大夫(fu)主动讲和。他们都是大夫,怎么《春秋》又只称之为“人”呢?这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们?因为他们私下讲和,超越了自身的权限。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
何时才能够再次登临——
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
王师如苍(cang)鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
(3)茕:孤独之貌。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。