译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
水边沙地树少人(ren)稀,
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学(xue)不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着(zhuo),但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定(ding)不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
我的情意追逐着你前行,缠绵(mian)悱恻,像那不断的流水。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简(jian)直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
⑵将:与。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】