译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
人人都把艾草挂满(man)腰间,说(shuo)幽兰是不可佩的东西。
而今往事实在难以重忆(yi),梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬(fen)芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
人生贵在相知,何必谈什么金(jin)钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几(ji)年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
红花满树,青山隐隐,日已偏(pian)西。广漠的郊野,草色青绿,看(kan)不见边际。
注释
蹇,这里指 驴。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。